Hé PAPA regarde-mOii
Hey Dad look at me
réfléchiis et parle-mOii
Think back and talk to me
est-ce que j'aii grandii selOn les prédiictiiOns
Did I grow up according to plan
et penses-tu que je gaspiille mOn temps
And do you think I'm wasting my time
faiire les chOses que je veux faiire
Doing things I wanna do
maiis ca faiit mal quand tu désapprOuves tOut le temps
But it hurts when you disaprove all alone
et maiintenant j'essaiie de le faiire
And now I try hard to make it
je veux juste que tu sOiis fiier
I just wanna make you proud
maiis je ne seraii jamais assez bOn pOur tOii
I never gonna be good enough for you
je ne peux prétendre que je suiis cOrrect
Can't pretending that I'm alright
et tu ne peux me changer
And you can't change me
>> Refraiin
parce que nOus avOns tOut perdu
Cause we lost it all
perdu a jamaiis
Nothing last forever
desOlé, je ne peux pas etre parfaiit
I'm sorry, I can't be perfect
maiintenant c'est juste trOp tard
Now it just too late
et nOus ne pOuvOns pas retrOuner en arriiere
And we can't go back
désOlé, je ne peux pas etre parfaiit
I'm sorry, I can't be perfect
j'essaiie de ne pas penser
I try not to think
du mal que je ressents a l'intériieur
About the pain I feel inside
et tu saiis que tu es censé etre mOn hérO
And you know you use to be my hero
tOus les jOurs que tu as passé avec mOii
All the days you spend with me
maiintenant semble sii loiin deja
Now seems so far away
et On diiraiit que tu t'en fOu
And its feels like you don't care anymore
et maiintenant j'essaiie vraiiment fOrt de le faiire
And now I try hard to make it
je veux juste te rendre fiier
I just wanna make you proud
je ne seraii jamaiis assez bOn pOur tOii
I never gonna be good enough for you
je ne peux plus endurer une autre bataiille
Can't pretending that I'm alright
et riien n'est cOrrect
And you can't change me
parce que nOus avOns tOut perdu
Cause we lost it all
perdu a jamaiis
Nothing last forever
desOlé, je ne peux pas etre parfaiit
I'm sorry, I can't be perfect
maiintenant c'est juste trOp tard
Now it just too late
et nOus ne pOuvOns pas retrOuner en arriiere
And we can't go back
désOlé, je ne peux pas etre parfaiit
I'm sorry, I can't be perfect
rien ne pourra changer les choses que tu as dit
Nothing gonna change the things that you said
rien ne pourra rendre ca correct encore
Nothing gonna make this right again
je t'enprie , ne tourne pas le dos
Please don't turn your back
je ne peux pas croire
I can't believe
que c'est dure de juste te parler
It's hard just to talk to you
mais tu ne comprends pas
But you don't understand
parce que nOus avOns tOut perdu
Cause we lost it all
perdu a jamaiis
Nothing last forever
desOlé, je ne peux pas etre parfaiit
I'm sorry, I can't be perfect
maiintenant c'est juste trOp tard
Now it just too late
et nOus ne pOuvOns pas retrOuner en arriiere
And we can't go back
désOlé, je ne peux pas etre parfaiit
I'm sorry, I can't be perfect
By Siimple Plan
Jess